sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "sdl trados studio".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo sdl trados studio med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Imaš pa tudi cenejšo varianto in sicer YouTube in vpis ; sdl trados studio 2009 tutorial in se poskusiš izučiti s tovrstno pomočjo .
Če ti ne vsebujejo terminologije iz terminološke zbirke , bo segment ustrezno označen in prikazan v sporočilnem podoknu programa SDL Trados Studio .
SDL Trados Studio 2011 je aplikacija , ki omogoča prevajanje , pregledovanje , upravljanje s projekti ter številne druge funkcije .
SDL Trados Studio Freelance deluje v omrežjih , ki temeljijo na delovni skupini ( workgroup-based network ) , kot je domače brezžično omrežje .
SDL Trados Studio je platforma za prevajanje , ki jo uporablja več kot 190,000 profesionalnih prevajalcev po celem svetu .
Temu je sledil opis računalniškega programa SDL Trados Studio 2011 , najnovejše različice enega najbolj poznanih in razširjenih orodij za računalniško podprto prevajanje .
Tukaj pot utira SDL Trados Studio, ki uspešno najde takšne povezave in prevajalcu samodejno ponudi vse relevantne segmente.
Naročniki se danes vse bolj zavedajo prednosti , ki jih prinaša uporaba vodilnega orodja za računalniško podprto prevajanje SDL Trados Studio 2015 .
Najnovejša različica orodja za računalniško podprto prevajanje s pomnilnikom prevodov iz te hiše se imenuje SDL Trados Studio 2011.
Evropska unij a se je odločila , da bo v prihodnje uporabljala SDL Trados Studio 2011 v vseh postopkih prevajanja .
SDL Trados Studio 2015 je najbolj uporabljani program za računalniško podprto prevajanje .
Programski paket vam omogoča več kot zgolj prevajanje s pomočjo programa SDL Trados Studio .
Ali je mogoče ohraniti staro obliko zapisa baze prevodov v programu SDL Trados Studio ?
Po končanem tečaju boste lahko popolnoma samostojno uporabljali programsko opremo SDL Trados Studio .
Učni načrt predvideva, da so študentje po opravljenem predmetu izkušeni uporabniki vodilnih paketov SDL Trados Studio 2017 in Memsource.
Novost : Udeleženci tečaja prejmete kupon za enkratno brezplačno pomoč oz. svetovanje pri uporabi programa SDL Trados Studio 2015 .
Vse datoteke ( TM , MultiTerm baze podatkov , projekti ) , ki so bile narejene z različico SDL Trados Studio 2009 , lahko neposredno odprete z različico 2011.
SDL Trados Studio 2014 Professional je namenjena prevajalskim podjetjem in prevajalcem znotraj podjetij .
Trenutno je verjetno najbolje kupiti zadnjo različico in sicer SDL Trados Studio 2009 .
SDL Trados Studio 2011 je združljiv s starejšimi različicami .